IT Account Policy (English Version)

Information Technology Service Center, Chiang Mai University, referred to hereafter as ‘ITSC’, will issue a username/password pair to the applicant/user, referred to hereafter as ‘you’, to be used with various IT services offered by ITSC as well as Chiang Mai University under the term and conditions set forth as following

  1. To register, you are required to provide accurate, correct and up to date personal information (identification, contact details, etc.) and you will ensure it’s validity during the membership period.
  2. You are responsible for maintaining the confidentiality of your username and passwords and safeguarding the use of this login as you will be solely responsible for all activities, such as sending or creating, by using this username and password.
  3. Your username and password usage is governed by the applicable-public law, the university’s regulations, and ITSC’ s general term of services which instructs all users to utilize this service only for educational purposes.
  4. You are understand that you are accessing and using information such as data, text, computer software, music, audio files of any means, photographs, videos or images which you may have access to as part of, or through the use of, the services together with your action during this course of use at your own discretion and risk and you will be solely responsible for all results. ITSC hold no responsibility to any loss or damage from such information or actions.
  5. ITSC reserves the right to modify the terms and conditions of this service as appropriate.You may terminate your use of the Services if the Terms are modified in a manner that substantially affects your rights in connection with use of the Services. Your continued use of the Service after any change to the terms and conditions of services will be deemed to be your agreement to the amended terms and conditions.
  6. ITSC reserve the right to terminate or temporarily disable your user account upon reasonable belief that you have violated the terms and conditions of services or to preserver the benefit of the overall system.
  7. You agree to adhere to the ITSC terms and conditions above and it will remain applicable until receiving your written request for such termination.

นโยบาย (Thai Version)

สำนักบริการเทคโนโลยีสารสนเทศ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ซึ่งต่อไปในเอกสารนี้เรียกว่า “สำนักฯ” ได้ออกบัญชีผู้ใช้งานด้านไอที และรหัสผ่านแก่ผู้ขอ/ผู้รับ ซึ่งต่อไปในเอกสารนี้เรียกว่า “ผู้ใช้” เพื่อนำไปใช้บริการด้านไอทีต่าง ๆ ของสำนักฯ และมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ภายใต้เงื่อนไข และข้อตกลงดังต่อไปนี้

  1. ในการลงทะเบียนใช้งาน ผู้ใช้ตกลงที่จะให้ข้อมูลที่เป็นจริง ถูกต้อง และล่าสุดเกี่ยวกับตัวผู้ใช้เอง โดยจะคงไว้ซึ่งความถูกต้องและเป็นจริงของข้อมูล รวมทั้งจะแก้ไขข้อมูลให้เป็นปัจจุบันอยู่เสมอ
  2. ผู้ใช้ต้องรับผิดชอบในการรักษาความลับของรหัสผ่านและบัญชีผู้ใช้ และรับผิดชอบต่อการใช้งานหรือกิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นภายใต้รหัสผ่านและบัญชีผู้ใช้
  3. การใช้บัญชีผู้ใช้ไอที จะต้องอยู่ภายใต้กฎหมาย กฎระเบียบของมหาวิทยาลัย กฎระเบียบของสำนักฯ และศีลธรรมอันดี โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อประโยชน์ทางด้านวิชาการเท่านั้น
  4. ผู้ใช้ตกลงยินยอมว่าจะเป็นผู้รับผิดชอบในข้อมูล เนื้อหา ข้อความ ซอฟต์แวร์ เสียง เพลง รูปภาพ วีดีโอ หรือการกระทำใด ๆ ที่เกิดแต่เพียงผู้เดียว สำนักฯขอสงวนสิทธิ์ที่จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทั้งหมดที่เกิดขึ้น
  5. สำนักฯขอสงวนสิทธิ์ในการพิจารณาแก้ไขเปลี่ยนแปลงข้อตกลงและเงื่อนไขการใช้บริการนี้ได้ตามความเหมาะสม และหากผู้ใช้ยังคงใช้บริการต่อไป ให้ถือว่าผู้ใช้ได้ตกลงยอมรับที่จะปฏิบัติตามระเบียบกฎเกณฑ์และเงื่อนไขที่แก้ไขเปลี่ยนแปลงนั้นโดยปริยายจนกว่าจะได้แจ้งยกเลิกการใช้งานบัญชีผู้ใช้นั้นแล้ว
  6. สำนักฯมีสิทธิยกเลิก หรือระงับการให้บริการไว้ชั่วคราว หากผู้ใช้ฝ่าฝืนข้อตกลงหรือเงื่อนไขนี้ข้อหนึ่งข้อใด หรือเพื่อประโยชน์ต่อการใช้งานของระบบโดยรวม
  7. ผู้ใช้ยินยอมที่จะปฏิบัติตามเงื่อนไขและข้อตกลงนี้ และจะมีผลบังคับใช้จนกว่าจะได้มีการแจ้งยกเลิกให้ทางสำนักฯทราบอย่างเป็นลายลักษณ์อักษร